Skyfold Zenith

Spezifikationen der Skyfold Zenith-Trennwände

TEIL 1 – ALLGEMEIN

1.1 Beinhaltete Arbeiten

1.1.1

Bereitstellung und Installation der automatisch vertikal zusammenfaltbaren Schallschutzwand/-wände, wie in den Architekturzeichnungen dargestellt. Sämtliche notwendige Materialien, Versiegelungen, Hebemaschinerien, elektrische Steuerungen sind enthalten.

1.2 Dazugehörige Arbeiten

(NICHT INBEGRIFFEN)

1.2.1

Der Hauptstahlträger für die Wand sowie die verschiedenen Stahlträger für die Hebemaschinerie der automatisch vertikal zusammenklappbaren akustischen Wand – Section ____________.

1.2.2

Deckenablagefächer entlang der Achse der automatisch vertikal zusammenklappbaren Wand – Section ____________.

1.2.3

Schotten und Schalldämmung über, unter und in den Mauerwänden an beiden Enden der automatisch vertikal zusammenklappbaren Wand, gemäß ASTM E557 – Section ____________.

1.2.4

Sämtliche Seitenverkabelungen und Anschlüsse zum Hauptstrom, einschließlich Trennschalter an jeder Motoreinheit. Sämtliche Seitenverkabelungen und Anschlüsse zur Steuerung, einschließlich der Installation von Schlüsselschaltern – Section ____________.

1.3 Systembeschreibung

1.3.1

Definition

1.3.1.1

Die automatisch vertikal einfahrbare akustische Wand (von hier an bedienbare Wand genannt) bezieht sich speziell auf die akustischen Trennwände, die in ausgefahrener Position (also bei geschlossener Wand) harte, feste, flache, lotrechte Wände sind, die aus einem Gitter an rechteckigen Paneelen bestehen, und in hochgefahrener (offener) Position, nach oben (vertikal) und ohne Einsatz von manueller Arbeit zusammengefaltet, wie eine Ziehharmonika sind, die in einem Fach in der Decke verstaut wird, zwischen Dachbalken oder Schotten, welche bauseitig vorhanden sind. In ausgefahrener (geschlossener) Position muss die Wand aus zwei vertikalen schalldämmenden Flächen mit akustischen Paneelen bestehen, die durch einen schalldämmenden Luftraum getrennt sind. In ausgefahrener (geschlossener) Position muss die Wand aus zwei vertikalen schalldämmenden Flächen mit akustischen Paneelen bestehen, die durch einen schalldämmenden Luftraum getrennt sind.

Die bedienbare Wand muss sich in einer Art, ähnlich der einer Ziehharmonika, öffnen und schließen, sodass alle Wandelemente zum exakt gleichen Zeitpunkt und im exakt gleichen Verhältnis (Geschwindigkeit und Winkel) auf- und zugefaltet werden.

Standard-Antriebssystem:

Die Antriebseinheit wird direkt über die Mittellinie der bedienbaren Trennwand montiert. Der Trägerstahl ist nur an einem Ort erforderlich. Die minimale Wandlänge, ohne unser System verändern zu müssen, beträgt 2745mm (9’-0”). Wird für Wände mit einer maximalen Deckenhöhe von 3660mm (12’-0”) verwendet.

1.3.1.2

Die bedienbare Wand wird beim Standardszenario unter Betätigung von zwei Druckschaltern, die in Reihe geschaltet und durch einen einzigen Drei-Positionen-Schlüsselschalter gesichert sind, gesteuert, geöffnet und geschlossen. Im optionalen Szenario wird die Wand durch zwei Touchscreen-Bedienstationen betätigt. Beim Standardszenario mit den zwei Druckschaltern bewirkt die Drehung des Schlüssels aus der „Aus“-Position, dass die Wand sich in die gewünschte Richtung „hoch“ oder „runter“ bewegt, sobald beide Druckschalter gleichzeitig betätigt werden. Beim optionalen Touchscreen-Szenario wird die Wand durch gleichzeitiges Drücken der entsprechenden Pfeilsymbole auf beiden Touchscreens in die gewünschte Richtung bewegt. Wird bei beiden Szenarios der Druck per Hand losgelassen, stoppt die Wand sofort. Die bedienbare Wand stoppt auf schnelle und positive Weise ohne Nachlauf. Als normaler Teil des Betriebs sollte es möglich sein, die Wand teilweise zu öffnen (oder zu schließen), sie zu stoppen und dann die Richtung zu wechseln. Es gibt zwei (2) Schalter pro bedienbare Wand, die sich an den gegenüberliegenden Seiten der Wand und an den gegenüberliegenden Enden der Wand, in Reihe geschaltet, befinden. Ein Schalter ist mit einer LED ausgerüstet, die auf bestimmte Weise blinkt, falls Fehler im elektrischen System auftreten. Beim optionalen Touchscreen-Szenario zeigen die Bildschirme einen Fehler an, falls ein solcher im elektrischen System auftreten sollte.

1.3.1.3

Von einer komplett geöffneten Position lässt sich die Wand ohne manuellen Eingriff öffnen und/oder schließen.

1.3.1.4

Wenn die bedienbare Wand heruntergelassen (geschlossen) wird, stoppt sie automatisch, wenn sie die vollständig ausgefahrene (geschlossene) Position erreicht.

1.3.1.5

Wenn die bedienbare Wand hochgefahren (geöffnet) wird, stoppt sie automatisch, wenn sie die vollständig hochgefahrene (geöffnete) Position erreicht.

1.3.1.6

Die bedienbare Wand muss sich automatisch und akustisch mit dem Boden versiegeln, ohne dass dabei manuelle Arbeit erforderlich ist. Die Bodenabdichtungen müssen zwischen dem Boden und den unteren Akustikpaneelen eine Fuge von nicht mehr als ungefähr 51mm (2″) freilassen.

1.3.1.7

Die bedienbare Wand muss sich automatisch und akustisch mit den beiden Endwänden versiegeln, ohne dass dabei manuelle Arbeit erforderlich ist. Die Endabdichtungen müssen so stehen, dass sie nicht mit den Endwänden in Berührung kommen, während sich die bedienbare Wand bewegt. Die Endabdichtungen müssen zwischen den Akustikpaneelen und den Endwänden eine Fuge von nicht mehr als ungefähr 25mm (1″) freilassen. Dichtungen, die an den Endwänden reiben oder bürsten, sind nicht akzeptabel. Sobald die Wand ihre komplette untere Position erreicht hat, werden die Endabdichtungen automatisch aktiviert. Der Schlüsselschalter muss während der Anbringung der Endabdichtungen nicht festgehalten werden.

1.3.1.8

Die bedienbare Wand muss sich automatisch und akustisch mit der Decke versiegeln, ohne dass dabei manuelle Arbeit erforderlich ist. Die Deckenabdichtungen müssen zwischen den Akustikpaneelen und des Deckenfachs eine Fuge von nicht mehr als ungefähr 51mm (2″) freilassen.

1.3.1.9

Die bedienbare Wand muss sich mit einer konstanten Nenndrehzahl von ungefähr 1,5 bis 3 Metern pro Minute (5 bis 10 vertikalen Fuß pro Minute) öffnen und schließen.

1.3.1.10

Wenn die bedienbare Wand heruntergelassen (geschlossen) wird, stoppt sie, wenn die führende (untere) Kante in unmittelbaren Kontakt mit einem Objekt zwischen der Wand und dem Boden kommt. Die bedienbaren Wand wird dann automatisch ihre Richtung wechseln und ungefähr 3 Sekunden lang nach oben fahren, um das Objekt freizugeben. Der reguläre Betrieb der bedienbaren Wand kann wieder aufgenommen werden, sobald das Hindernis entfernt wurde.

1.3.1.11

Die bedienbare Wand muss sichtbar flach und steif in der heruntergefahrenen (geschlossenen) Position sein.

1.3.1.12

Es dürfen keine exponierten Scharniere, Klammern und Schrauben sichtbar sein, wenn sich die bedienbare Wand in der heruntergefahrenen (geschlossenen) Position befindet.

1.3.1.13

Alle Paneelkanten müssen rechtwinklig sein, mit einem minimalen Radius von nicht mehr als 1,6mm (1/16″).

1.3.1.14

Alle Paneele müssen rechteckig sein und dieselbe Nenngröße haben, wenn nicht anders vom Architekten angefordert.

1.3.1.15

Die vertikalen und horizontalen Fugen zwischen den Paneelen dürfen nicht breiter als ungefähr 12,7mm (½”) sein.

1.3.1.16

Die bedienbare Wand muss in der hochgefahrenen (geöffneten) Position in einen Raum passen, der die Breite von 1650mm (65″) nicht überschreiten darf. Die bedienbare Wand muss ein Stapelhöhenverhältnis von 1:5 bis 1:10 haben, je nach Höhe der Wand.

1.3.1.17

Jedes akustische Paneel muss individuell mit nur einem Schraubenzieher entfernbar sein. Keine speziellen Werkzeuge oder Ausstattung darf notwendig sein. Die Entfernung eines einfachen akustischen Paneels darf keine angrenzenden Paneele oder andere akustischen Paneele beeinträchtigen, verschieben oder entfernen.

1.3.1.18

Die bedienbare Wand darf nicht mehr wiegen als die folgenden Gewichte:

Skyfold Zenith® 48~29,3 kg pro m² (6,0 lbs pro ft²)
Skyfold Zenith® 55~33,3 kg pro m² (6,8 lbs pro ft²)
Skyfold Zenith® 60~42,1 kg pro m² (8.6 lbs pro ft²)

Die voranstehenden Gewichte beinhalten nicht den Antriebsmotor oder die architektonischen Oberflächen der akustischen Paneele und basieren auf einer Länge von 7315mm x einer Höhe von 3660mm (24’-0” x 12’-0”) einer bedienbaren Wand.

1.3.1.19

Eine vollständig funktionierende, bedienbare Wand, die in Übereinstimmung und gemäß ASTM E90 (ISO 140-3) getestet ist, sollte eine im Labor getestete Schallschutzklasse (STC) (Rw-Wert) von nicht weniger als den folgenden Werten erreichen:

Skyfold Zenith® 48:System STC 48 (Rw 47), Paneelkonstruktion STC 57 (Rw 56)
Skyfold Zenith® 55:System STC 55 (Rw 54), Paneelkonstruktion STC 61(Rw 60)
Skyfold Zenith® 60:System STC 60 (Rw 59), Paneelkonstruktion STC 66 (Rw 64)
1.3.1.20

A completely functioning operable wall, tested in full accordance and compliance with ASTM C423 (ISO 354) shall achieve, from an independent laboratory, a Noise Reduction Coefficient (NRC)** rating of up to the following:

Skyfold Zenith® NRC system: NRC 0.65 (SAC 0.65)
** only available on the Skyfold Zenith® NRC system.

1.3.1.21

Die bedienbare Wand muss eine Lebensdauer von mindestens 10.000 kompletten Öffnungs- und Schließzyklen haben.

1.4 Qualitätssicherung

1.4.1

Die hierin spezifizierten Produkte entsprechen den Qualitätsstandards für bedienbare Wände auf der Basis von Skyfold Zenith® Automatisch vertikal verfahrbare, akustische Trennwände von Skyfold Inc. in Baie d’Urfe (Montréal), Québec, Kanada:

Skyfold Zenith® 48:System STC 48 (Rw 47), Paneelkonstruktion STC 57 (Rw 56)
Skyfold Zenith® 55:System STC 55 (Rw 54), Paneelkonstruktion STC 61 (Rw 60)
Skyfold Zenith® 60:System STC 60 (Rw 59), Paneelkonstruktion STC 66 (Rw 64)

Vorschläge für den Austausch von Produkten oder Techniken, die diesen Spezifikationen nicht entsprechen, müssen mindestens zehn (10) Tage vor dem Angebot eingereicht werden. Unabhängige Prüfberichte, die den hierin spezifizierten Bedingungen und Designs entsprechen, müssen vorgelegt werden, um eine Genehmigung zu erhalten.

1.4.2

Alle hierin spezifizierten Arbeiten und Materialien dürfen nur von qualifizierten Vertretern und/oder Installateuren und/oder Vertriebshändlern des Herstellers, gemäß den schriftlichen Anweisungen des Herstellers durchgeführt und installiert werden.

1.4.3

Die bedienbare Wand muss von einer nach ISO-9001-2008 zertifizierten Firma oder einem äquivalenten Qualitätskontrollsystem hergestellt werden.

1.5 Referenzen

1.5.1

ASTM E90, Verfahren zur Labormessung des Schallübertragungsverlustes von Gebäudetrennwänden.

Anlage A1.15 Bedienbare (Faltbare oder Gleitende Wände)

Anlage A1.15.3 Betrieb – „Ein Muster darf nicht als bedienbare Wand bezeichnet werden, außer sie öffnet und schließt sich auf normale Weise. Sie muss sich mindestens fünfmal nach der Installation öffnen und schließen lassen und muss ohne weitere Anpassungen getestet werden.“

1.5.2

ASTM E413, Klassifizierung für die Bewertung der Schalldämmung.

1.5.3

ASTM E557, Standardpraxis für architektonische Anwendung und Dämmung von bedienbaren Trennwänden.

1.5.4

ISO 354, Messung der Schallabsorption

1.5.5

ISO 140-3, Messung der Luftschalldämmung

1.5.6

ASTM C423, Messung der Schallabsorption

1.6 Vorzulegende Dokumente

1.6.1

Dokument zu den technischen Herstellerdaten für jede Art bedienbarer Wand, die hier spezifiziert ist.

1.6.2

Dokument mit Zeichnungen des kompletten Layouts des bedienbaren Wandsystems auf Basis der verifizierten Dimensionen. Die Zeichnungen müssen dimensionale Beziehung zu den angrenzenden Arbeiten einschließen. Fügen Sie Details zu den Materialien, Oberflächen und Toleranzen ein sowie zu den Anbringungsmethoden des Baustahls und den elektrischen Anforderungen.

1.6.3

Legen Sie zertifizierte Prüfberichte vorlegen, als Nachweis der Einhaltung der akustischen STC (Rw)-Anforderungen nach Absatz 1.3.2.19 und in Übereinstimmung mit den Referenzen wie in den Absätzen 1.5.1 und 1.5.5 aufgeführt.

1.7 Standortbedingungen

1.7.1

Der Boden unterhalb der bedienbaren Wand muss entlang der Achse zwischen +/- 6 mm (¼”) über die gesamte Länge der bedienbaren Wand flach sein. Es dürfen keine Wellen von +/- 6 mm (¼”) nicht näher beieinander liegen als 610 mm (24”) und Wellen von +/- 3 mm (1/8”) dürfen nicht näher beieinander liegen als 305 mm (12”).

1.7.2

Der Trägerstahl über der bedienbaren Wand muss entlang der Achse parallel zum Boden verlaufen, zwischen +/-12,7 mm (½”) über die gesamte Länge der bedienbaren Wand. Dies schließt die Verbiegung durch Lasteinwirkung mit ein. Der Träger muss auch parallel zur Mittellinie der bedienbaren Wand zwischen 3 mm (1/8”) von links nach rechts verlaufen.

1.7.3

Die Mauerwände an beiden Enden der bedienbaren Wand müssen zwischen +6mm (1/4″)-0″ vom vertikalen Lot sein.

1.7.4

Die Mauerwände an beiden Enden der bedienbaren Wand müssen bis +0″, -6mm (1/4″) flach sein.

1.8 Garantie

1.8.1

Basisgarantie: Die bedienbare Wand hat eine Garantie für Material- und Verarbeitungsmängel von zwei (2) Jahren oder fünftausend (5.000) Zyklen, was zuerst eintritt, ab dem Zeitpunkt der Lieferung. Erweiterte Teilegarantie (optional): Eine erweiterte Garantie für Ersatzteile (Touchscreen-Bedienstationen ausgeschlossen) ist zusätzlich zur Basisgarantie erhältlich. Sie beinhaltet eine Abdeckung aller Teile für zehn (10) Jahre oder fünftausend (5.000) Zyklen, was zuerst eintritt, ab dem Zeitpunkt der Lieferung. Beziehen Sie sich auf die Bedienungsanleitung für den vollständigen Überblick über die Details der Garantie.

1.8.2

Akustikleistung: Die bedienbare Wand sollte ihre akustischen Funktionen für 10 Jahre nach Zeitpunkt der Lieferung beibehalten, vorausgesetzt eine angemessene Wartung wurde bei der Trennwand durchgeführt.

1.8.3

Erforderliche Teile und Arbeiten zur Wartung der bedienbaren Wand und Teile, die der normalen Abnutzung unterliegen, sind von der Garantie ausgeschlossen und unterliegen der Verantwortung des Eigentümers. (Siehe Empfohlenes Wartungsprogramm des Herstellers).

TEIL 2 – PRODUKTE

2.1 Zulässige Hersteller

2.1.1

Skyfold Zenith® Automatisch vertikal verfahrbare, akustische Trennwände, wie von Skyfold Inc. in Baie d’Urfe (Montréal), Québec, Kanada (514) 457-4767 hergestellt.

E-mail: skyfold@skyfold.com
Web-site: www.skyfold.com

Skyfold Zenith® 48:System STC 48 (Rw 47), Paneelkonstruktion STC 57 (Rw 56)
Skyfold Zenith® 55:System STC 55 (Rw 54), Paneelkonstruktion STC 61 (Rw 60)
Skyfold Zenith® 60:System STC 60 (Rw 59), Paneelkonstruktion STC 66 (Rw 64)
2.1.2

Alternative Systeme können verwendet werden, wenn sie die Leistungskriterien, die im oben aufgeführten Teil 1 – Allgemein, erfüllen und, wenn sie gemäß den Vorschriften des Abschnitts 1.4.1. weiter oben genehmigt wurden.

2.2 Materialien

2.2.1

Akustische Paneele

2.2.1.1

Die akustischen Paneele sollen aus Stahl bestehen, welches kompatibel mit einer Vielzahl von architektonischen Oberflächen wie Lack, Vinyl, Stoff, Spezialmetallen, Holzfurnier usw. ist.

*Nur die Standardoberflächen Vinyl und Stoff sind für Skyfold Zenith® 48 verfügbar.

2.2.1.2

Die akustischen Paneele müssen zusammen mit der Schalldämmung soweit wie möglich aus nicht-brennbaren oder feuerresistenten Materialien bestehen.

2.2.1.3

Die akustischen Paneele sollten so steif wie möglich hergestellt werden, um die strengen Kriterien zu erfüllen, wenn die bedienbare Wand in der unteren (geschlossenen) Position ist, und um sicherzustellen, dass es keine Störungen zwischen den Paneelen gibt, wenn die Wand in Bewegung ist.

2.2.1.4

Die akustischen Paneele sollen architektonisch flach sein, ohne Beugung, Krümmung, Welligkeit oder einer anderen Oberflächendeformierung oder Diskontinuität.

2.2.1.5

Acoustical panels shall have the finish of the architect’s choice, provided that the finish has been approved by the operable wall manufacturer to ensure compatibility with the wall panels. The following criteria must be met:

  • Maximales Materialgewicht: 0.542 kg/m² (0.111 lbs/ft²)
  • Maximale Materialdicke: 3mm (1/8”)
  • Keine spröden Materialien.
  • Die Oberflächen werden auf die Paneele geschient und horizontal entlang der Paneellänge angebracht. Der Preis variiert je nach Wahl der Oberfläche.
    *Nur die Standardoberflächen Vinyl und Stoff sind für Skyfold Zenith® 48 verfügbar.
2.2.1.6

Die akustischen Paneele müssen die folgenden STC-Werte in Übereinstimmung mit der ASTM E90 (ISO 140-3)-Spezifikation erfüllen und von einem unabhängigen Labor getestet werden.

Skyfold-Produkt Paneelkonstruktion Vollautomatische bedienbare Wand
Skyfold Zenith® 4857 STC (56 Rw)48 STC (47 Rw)
Skyfold Zenith® 5561 STC (60 Rw)55 STC (54 Rw)
Skyfold Zenith® 6066 STC (64 Rw)60 STC (59 Rw)
2.2.2

Faltmechanismus

2.2.2.1

Der Hänge-, Falt- und Erweiterungsmechanismus soll so weit wie möglich aus strukturellen hochwertigen Aluminium-Strangpressprofilen und strukturellen Formen bestehen, um das Gewicht des Systems zu minimieren.

2.2.2.2

Alle Oberflächen von Verschleißteilen, wie z. B. Buchsen, Abstandshalter, Stifte, Scheiben, Lagern, Hülsen müssen so entwickelt sein, dass sie leise und mit minimalem Verschleiß funktionieren und eine Lebensdauer von über 10.000 Zyklen der bedienbaren Wand haben.

2.2.2.3

Die Bügel, die den Hubmechanismus auf den Stahlträger befestigen, müssen aus Stahl hergestellt sein und verschweißt oder verschraubt werden, um den anderen gelieferten Stahl tragen zu können.

2.2.3

Motorantrieb

2.2.3.1

Der Motorantrieb ist so zu bemessen, dass er die Wand effektiv über ihre Lebensdauer von 10.000 Zyklen bei einer minimalen Geschwindigkeit, die in Punkt 1.3.2.8 spezifiziert ist, öffnen und schließen kann.

2.2.3.2

Der Faltmechanismus muss reibungslos, leise und so sicher wie möglich funktionieren. Soweit möglich sollen Kugellager anstelle von Buchsen und Verschleißoberflächen verwendet werden. Unter keinen Umständen Ketten- oder Zahnriemensysteme sind akzeptabel.

2.2.3.3

Ein Drahtseilkabel muss an jedem Satz der Hebevorrichtungen vorhanden sein. Dieses Kabel muss ein 6 x 31 Kabel im Flugzeugbau und aus verzinktem Stahl hergestellt sein. Der Durchmesser der Kabel muss so dimensioniert sein, dass sie alle in der Lage sind, das gesamte Gewicht der Wand mit dem erforderlichen Sicherheitsfaktor zu tragen.

2.2.3.4

Das Kabel läuft über eine Jojo-Trommel mit 2 Sicherheitshüllen und mehreren Kabelschichten.

2.2.3.5

Der Leitungsschaft muss so bemessen sein, dass das erforderliche Drehmoment mit minimalem Ausschlag die Kabeltrommeln unterstützt und dreht.

2.2.3.6

Flanschlager sollen für den Antrieb verwendet werden, die unmittelbar auf beiden Seiten der Trommelvorrichtung angeordnet werden.

2.2.3.7

Der Motorantrieb muss so dimensioniert sein, dass eine ausreichende Menge an Drehmoment geliefert wird und die Wand während der gesamten Lebensdauer effektiv gehoben und gesenkt werden kann.

2.2.3.8

Der Motorantrieb muss den aktuellsten Industriestandards im Wärmeschutz, Überlastschutz sowie für flinke Sicherungen, usw. entsprechen, um die Sicherheit und Zuverlässigkeit des Systems zu garantieren.

2.2.4

Sicherheitsausstattung

2.2.4.1

Die bedienbare Wand setzt eine elektromagnetische Bremse ein, die sich ohne Verzögerung aktivieren lässt und fest greift, sobald die Stromversorgung des Systems verloren geht. Diese Bremse hat eine minimale Verzögerungsmomentrate von 200% des Volllastdrehmoments des Leistungsantriebs. Das Antriebssystem muss einen manuellen Freilauf und einen Bremsentriegelungshebel haben.

2.2.4.2

Die bedienbare Wand setzt eine dynamische Bremse ein, gesondert und getrennt von der in Abschnitt 2.2.4.1 beschriebenen Bremse, um die Wand mit einer kontrollierten Geschwindigkeit von nicht mehr als ungefähr 150% der normalen Geschwindigkeit im Falle eines katastrophalen Fehlers bei der Stromversorgung nach unten zu lassen. Alternativ kann die bedienbare Wand eine Bremse einsetzen, gesondert und separat von der in Abschnitt 2.2.4.1 beschriebenen Bremse, um die Abwärtsbewegung der Wand im Falle eines katastrophalen Fehlers bei der Stromversorgung vollständig zu stoppen.

2.2.4.3

Die bedienbare Wand setzt elektrische oder andere Endschalter ein, um die Wand am oberen oder unteren Grenzpunkt zu stoppen.

2.2.4.4

Die bedienbare Wand setzt einen Drehmoment-Detektor ein, um einen Stau im System zu erfassen und als Endschalter in der oberen Richtung zu fungieren, sollte der primäre Endschalter wie in Abschnitt 1.3.2.4 beschrieben, scheitern. Dieser Endschalter soll mechanisch sein und unter Verwendung des Drehmomentarms des Motors den Drehmoment erkennen.

2.2.4.5

Die gesamte Länge der unteren Wandkante ist mit einem fortlaufenden Drucksensorstreifen ausgestattet, der den Strom zum Motorantrieb unterbricht und die Bremse, die in Abschnitt 2.2.4.1 beschrieben ist, aktiviert, sobald die abtastende Kante in unmittelbaren Kontakt mit einem Objekt kommt, bevor die Wand in ihrer vollständigen unteren (geschlossenen) Position ist. Die Wand wir automatisch die Richtung ändern und für 3 Sekunden nach oben fahren, um das Hindernis freizugeben. Die Stromversorgung für den Motorantrieb bleibt solange unterbrochen, bis die Schalter freigegeben wurden. Der normale Betrieb der bedienbaren Wand kann wieder aufgenommen werden, sobald das Hindernis entfernt wurde.

2.2.5

Elektrik

2.2.5.1

Die bedienbare Wand ist mit einer dreiphasigen Stromversorgung zum elektrischen Schaltkasten ausgestattet.

2.2.5.2

Der standardmäßige Schaltkasten ist NEMA 1. NEMA 4 ist auf Anfrage ebenfalls erhältlich.

2.2.5.3

Niederspannungsleitung (bauseitig). 18 Kabelquerschnitte von den Schaltern zum Schaltkasten.

2.2.5.4

Schalter (standard): Zwei (2) in Reihe geschaltete Druckschalter, die durch einen einzigen Drei-Positionen-Schlüsselschalter gesteuert werden. Ein Schalter ist mit einer LED ausgerüstet, die auf bestimmte Weise blinkt, falls Fehler im elektrischen System auftreten. (Bauseitige Installation und Verdrahtung).

Touchscreen-Bedienstationen (optional): Zwei 4,3 Zoll resistive LCD-Touchscreens, die in Reihe geschaltet, über mehrsprachige Bedienweisen und einen individualisierbaren 4-Zeichen-PIN verfügen. Die Bildschirme zeigen Fehler im elektrischen System sofort an. (Bauseitige Verdrahtung)

2.3 Herstellung

2.3.1

Die Fabrik montiert alle Komponenten, Bauteile und Systeme in größtmögliche Baugruppen, um die Baugruppenmenge am Standort zu minimieren.

TEIL 3 – BAUAUSFÜHRUNG

3.1 Inspektion

3.1.1

Prüfen Sie die relevanten Aspekte des Standortes wie z. B. die Ebenmäßigkeit des Bodens, die Wände, den Baustahl, usw. und stellen Sie sicher, dass diese innerhalb der Toleranzen liegen, die in Teil – 1 dieser Spezifikation beschrieben sind.

3.1.2

Informieren Sie den Generalunternehmer oder den Vertragsverantwortlichen schriftlich über etwaige Abweichungen von diesen Toleranzen. Fahren Sie nicht fort, bevor diese Bedingungen nicht überprüft und für gut geheißen wurden.

3.1.3

Führen Sie alle erforderlichen Raummessungen vor der Herstellung der Komponenten oder Baugruppen durch.

3.2 Installation

3.2.1

Installieren Sie die bedienbaren Wände gemäß den gedruckten Anleitungen des Herstellers.

3.2.2

Der Lieferant der bedienbaren Wand darf das Produkt nicht liefern oder installieren, bis der Generalunternehmer schriftlich die sichere Aufbewahrung und den Schutz der Wand für die Dauer des Projektes garantieren kann.

3.3 Anpassung und Reinigung

3.3.1

Passen Sie die bedienbaren Wände an und machen Sie eine Feinabstimmung, um sicherzustellen, dass alle Dichtungen funktionieren und ordnungsgemäß abdichten und dass die Wände korrekt und reibungslos betrieben werden können.

3.3.2

Entfernen Sie jeglichen Schmutz, Öl, Ruß, usw., der auf den akustischen Paneelen zu finden sein kann. Halten Sie die Wand architektonisch rein.

3.4 Ersatzteile

3.4.1

Vergewissern Sie sich, dass der Hersteller genügend Ersatzteile für mögliche Reparaturen hat.