Preguntas frecuentes

La siguiente lista de preguntas frecuentes y respuestas se compiló para atender a sus necesidades de información.

General

Serie Skyfold® Classic™

Serie Skyfold Zenith®

Skyfold Mirage®

Si no puede hallar una respuesta a su pregunta, comuníquese con nosotros por correo electrónico (info@skyfold.com) o por teléfono a 514 457-4767

General


P: Cuando se almacenan, ¿las paredes manejables SKYFOLD ocupan espacio en el piso?

R: Cuando no se utiliza, SKYFOLD se mantiene un su posición replegada en el techo, por lo que no necesita espacio en el piso. De hecho, en muchas instalaciones, no se puede incluso saber si hay paredes SKYFOLD y dónde están ubicadas hasta que se ponen en funcionamiento.

Classic™
Zenith®
Mirage®


P: ¿Qué tipo de soporte estructural exigen las paredes manejables SKYFOLD?

R: Las paredes manejables SKYFOLD exigen menos acero de grado estructural que las paredes manejables tradicionales, ya que la carga es estática. La carga que ejercen las paredes SKYFOLD sobre el acero estructural se distribuye uniformemente por todo el ancho del material. El peso total de las paredes SKYFOLD nunca se concentra como un solo punto de carga sobre la estructura. Las paredes manejables SKYFOLD tienen un peso aproximado de 29,4 a 46 kg/m² (6,0 a 9,4 libras/pies²), considerablemente inferior al peso de las paredes manejables tradicionales.


P: ¿Cuánto espacio en el techo exige el almacenamiento de las paredes manejables SKYFOLD?

R: Las paredes manejables SKYFOLD son extraordinariamente compactas. En muchos casos, según la altura de la pared, se obtiene una proporción de doblado de 1:5 a 1:10. Esta característica extraordinaria permite que las paredes manejables SKYFOLD se puedan almacenar en la mayoría de los espacios existentes en el techo.

Dibujos técnicos – Serie Classic™ – Sistema de arrastre estándar – Imperial
Dibujos técnicos – Serie Classic™ – Sistema de arrastre estándar – Metric
Dibujos técnicos – Serie Classic™ – Micro sistema de arrastre – Imperial
Dibujos técnicos – Serie Classic™ – Micro sistema de arrastre – Metric
Dibujos técnicos – Serie Zenith® – Imperial
Dibujos técnicos – Serie Zenith® – Metric
Dibujos técnicos – Mirage® – Imperial
Dibujos técnicos – Mirage® – Metric


P: ¿Cuáles son los requisitos eléctricos de las paredes manejables SKYFOLD?

R: Las paredes manejables SKYFOLD requieren una fuente de alimentación trifásica, que suele encontrarse en todas las construcciones.

Más información


P: ¿Cómo se accede a salas separadas por paredes manejables SKYFOLD?

R: A pesar de que las paredes manejables SKYFOLD no tienen puertas, son completamente automáticas. Simplemente se debe levantar parcialmente la pared para habilitar el paso entre las salas.


P: ¿Cómo funcionan las paredes manejables SKYFOLD?

R: Las paredes manejables SKYFOLD son completamente automáticas. Con un simple giro de llave y dos pulsadores, las paredes manejables SKYFOLD se pueden abrir y cerrar suavemente y silenciosamente. No es necesaria la intervención manual. Si se libera uno o ambos pulsadores, la pared se detiene inmediatamente, se queda inmóvil.

Más información


Q: ¿Cuál es la diferencia entre el índice acústico de una pared manejable (el índice de todo el sistema) y el de un panel?

A: La diferencia entre el índice acústico de una pared manejable y el de un panel puede ser significativa. En general, los índices de paneles se basan en pruebas que se realizan en uno o más paneles fijos en un lugar y que no necesariamente cuentan con los espacios de panel y las juntas y empaques asociados con los que cuenta un sistema completamente manejable. Por lo tanto, el índice acústico de un panel no representa el índice real de un sistema completamente manejable. De un modo similar, la prueba de un sistema manual no puede representar con precisión los índices que puede alcanzar un sistema completamente manejable y automático si utiliza el mismo panel como sistema manual «equivalente».

Las pruebas de sistemas de paredes manejables Skyfold se basan en paredes manejables Skyfold completamente automáticas que se instalan y someten a pruebas dentro de los armazones de acero estándar de un laboratorio autorizado e independiente, de acuerdo con las normas ASTM E90 (América del Norte) y ISO 140-3 (Europa). Para que los índices sean legítimos, la pared manejable que se somete a pruebas debe ser idéntica en diseño y funcionalidad a las que se fabrican para comercializarse. Se incluyen todas las juntas y los empaques fijos, los empaques acústicos mecánicos, los mecanismos, etc. Además, para que la muestra de prueba se designe como pared manejable, se debe poder abrir y cerrar como mínimo cinco veces sin que sea necesario realizar otros ajustes previos a la prueba, según lo establece la norma para pruebas de paredes manejables ASTM E90.

Más información

Serie Skyfold Classic


P: ¿Qué acabados están disponibles para las paredes manejables SKYFOLD Classic?

R: Nuestros acabados incluyen vinilo,tela, acero inoxidable, materiales provistos por el cliente, chapa de madera, laminados plásticos, entre muchos otros. El acabado debe ser inferior a 3 mm (1/8′) de espesor. Para cumplir con criterios de diseño estándar, el acabado debe ser inferior a 0,542 kg/m² (0,111 libras por pie cuadrado). Los materiales más pesados deben obtener la aprobación de Skyfold. Nuestros acabados están “encarrilados” en los paneles, se aplican horizontalmente en una sola pieza, a lo largo del panel, en lugar de verticalmente, como es la aplicación típica de los acabados de paredes.

Más información


P: ¿Qué tamaños están disponibles para las paredes manejables SKYFOLD Classic?

R: La longitud mínima de la pared, sin modificar nuestro sistema, es de 3430 mm (11 pies, 3 pulg.) No hay restricciones de longitud máxima. Las paredes que superan los 30480 mm (100 pies) se pueden adaptar con facilidad sin comprometer ninguna función. A continuación se presentan las alturas máximas de techo para los tabiques SKYFOLD Classic:

Modelo Altura máxima de techo
Skyfold® Classic 51™ 36’-0” (11000mm)
Skyfold® Classic 55™ 36’-0” (11000mm)
Skyfold® Classic 60™ 28’-2” (8585mm)
Skyfold® Classic NRC™ 36’-0” (11000mm)

Dibujos técnicos – Sistema de arrastre estándar – Imperial
Dibujos técnicos – Sistema de arrastre estándar – Metric
Dibujos técnicos – Micro sistema de arrastre – Imperial
Dibujos técnicos – Micro sistema de arrastre – Metric


P: ¿Cuáles son las propiedades contra humo e incendio de las paredes manejables SKYFOLD Classic?

R: Las paredes manejables SKYFOLD Classic y sus piezas tienen un diseño con excelentes propiedades contra humo e incendio. Los paneles tienen una clasificación contra incendio Clase A. Sin embargo, las paredes manejables SKYFOLD Classic no están diseñadas para actuar como barrera contra incendios.

Prueba de fuego – Estándar norteamericano
Prueba de fuego – Estándar europeo


P: ¿Cuál es la prestación acústica de las paredes manejables SKYFOLD Classic?

R: Todas las paredes manejables SKYFOLD Classic tienen una excelente prestación acústica.

Modelo System Rating Panel Rating
STC Rw NRC SAC STC Rw
Skyfold® Classic 51™ 51 PDF 51 PDF 61 PDF 60 PDF
Skyfold® Classic 55™ 55 PDF 54 PDF 61 PDF 60 PDF
Skyfold® Classic 60™ 60 PDF 59 PDF 66 PDF 64 PDF
Skyfold® Classic NRC™ 50 PDF 49 PDF 0.65 PDF 0.65 PDF 60 PDF 58 PDF

Las paredes manejables SKYFOLD Classic tienen un espesor de 300 mm (11 ¾ pulg.) con dos planos independientes de paneles de acero separados por un espacio de aire de 260 mm (10 ¼ pulg.), que crea una cámara anecoica. También tiene un aislamiento de 38 mm (1 ½ pulg.) en la parte trasera de cada panel. La combinación de estos elementos crea una barrera de sonido excepcional, que hay que escuchar para creer. Las paredes manejables SKYFOLD Classic cuentan con la aprobación de diversos estudios de arquitectura de todo el mundo para el uso en espacios en los que el control del sonido es fundamental.

Skyfold® Classic NRC™ no solo está diseñado para detener el sonido sino también para absorberlo.


P: ¿Las paredes manejables SKYFOLD Classic requieren carriles en el piso o en la pared?

R: Parte de la belleza y la elegancia de las paredes manejables SKYFOLD Classic reside en que no requieren carriles de piso o pared. Todos los componentes acústicos se integran en la pared. Una vez que la pared manejable SKYFOLD Classic se coloca en posición baja, los empaques acústicos se activan automáticamente contra el piso y las paredes fijas.


P: ¿Qué tipos de propiedades de seguridad tienen las paredes manejables SKYFOLD Classic?

R: Todas las paredes manejables SKYFOLD Classic cuentan con dos interruptores; una llave para la activación y dos pulsadores para hacer funcionar el sistema. Estos interruptores tienen cables en serie que garantizan un funcionamiento simultáneo. Cuando se liberan uno o ambos pulsadores, la pared se detiene inmediatamente, se queda inmóvil. Las paredes manejables SKYFOLD Classic también cuentan con una cinta de detección de presión continua ubicada en el borde inferior de la pared. Si esta cinta de detección entra firmemente en contacto con un objeto, se interrumpe la alimentación al sistema, se invierte automáticamente la dirección y la pared se levanta durante tres segundos aproximadamente para que se retire el obstáculo. El funcionamiento normal del sistema se puede reanudar una vez que se haya retirado el obstáculo.

Más información

Serie Skyfold Zenith


Q: ¿Qué acabados están disponibles para las paredes manejables SKYFOLD Zenith?

A: Para nuestro modelo Zenith 48, los acabados se limitan a tela y vinilo estándar. Para nuestros modelos Zenith 55 y Zenith 60, los acabados incluyen, entre otros, vinilo, tela, acero inoxidable, materiales provistos por el cliente, chapa de madera, laminados de plástico, etc. El espesor del acabado no puede superar los 3 mm (1/8 pulg.). Para satisfacer nuestros criterios de diseño estándar, el acabado no puede superar los 0,542 kg/m² (0,111 libras por pie cuadrado). Los materiales más pesados deberán obtener la aprobación de Skyfold. Nuestros acabados se encarrilan en los paneles, se aplican horizontalmente, de una vez, en sentido longitudinal al panel, en lugar de verticalmente, como suelen colocarse los acabados de pared.

Más información


Q: ¿Qué tamaños están disponibles para las paredes manejables SKYFOLD Zenith?

A: La longitud máxima es de 48 pies (14 630 mm) y la altura máxima es de 3660 mm (12 pies) hasta el techo acabado. La longitud mínima de la pared, sin modificar nuestro sistema Zenith, es de 3430 mm (9 pies).

Dibujos técnicos – Imperial
Dibujos técnicos – Metric


Q: ¿Cuáles son las propiedades contra humo e incendio de las paredes manejables SKYFOLD Zenith?

A: Las paredes manejables SKYFOLD Zenith y sus piezas tienen un diseño con excelentes propiedades contra humo e incendio. Los paneles tienen una clasificación contra incendio Clase A. Sin embargo, las paredes manejables SKYFOLD Zenith no están diseñadas para actuar como barrera contra incendios.

Prueba de fuego – Estándar norteamericano
Prueba de fuego – Estándar europeo


Q: ¿Cuál es la prestación acústica de las paredes manejables SKYFOLD Zenith?

A: Todas las paredes manejables SKYFOLD Zenith tienen una excelente prestación acústica.

Modelo System Rating Panel Rating
STC Rw NRC SAC STC Rw
Skyfold Zenith® 48 48 PDF 47 PDF 57 PDF 55 PDF
Skyfold Zenith® 51 51 PDF 51 PDF 61 PDF 60 PDF
Skyfold Zenith® 55 55 PDF 54 PDF 61 PDF 60 PDF
Skyfold Zenith® 60 60 PDF 59 PDF 66 PDF 64 PDF
Skyfold Zenith® NRC 50 PDF 49 PDF 0.65 PDF 0.65 PDF 60 PDF 58 PDF

Las paredes manejables SKYFOLD Zenith tienen un espesor de 300 mm (11 ¾ pulg.) con dos planos independientes de paneles de acero separados por un espacio de aire de 260 mm (10 ¼ pulg.), que crea una cámara anecoica. También tiene un aislamiento de 38 mm (1 ½ pulg.) en la parte trasera de cada panel. La combinación de estos elementos crea una barrera de sonido excepcional, que hay que escuchar para creer. Las paredes manejables SKYFOLD Zenith cuentan con la aprobación de diversos estudios de arquitectura de todo el mundo para el uso en espacios en los que el control del sonido es fundamental.


Q: ¿Las paredes manejables SKYFOLD Zenith requieren carriles en el piso o en la pared?

A: Parte de la belleza y la elegancia de las paredes manejables SKYFOLD Zenith reside en que no requieren carriles de piso o pared. Todos los componentes acústicos se integran en la pared. Una vez que la pared manejable SKYFOLD Zenith se coloca en posición baja, los empaques acústicos se activan automáticamente contra el piso y las paredes fijas.


Q: ¿Qué tipos de propiedades de seguridad tienen las paredes manejables SKYFOLD Zenith?

A: Todas las paredes manejables SKYFOLD Zenith cuentan con dos interruptores; una llave para la activación y dos pulsadores para hacer funcionar el sistema. Estos interruptores tienen cables en serie que garantizan un funcionamiento simultáneo. Cuando se liberan uno o ambos pulsadores, la pared se detiene inmediatamente, se queda inmóvil. Las paredes manejables SKYFOLD Zenith también cuentan con una cinta de detección de presión continua ubicada en el borde inferior de la pared. Si esta cinta de detección entra firmemente en contacto con un objeto, se interrumpe la alimentación al sistema, se invierte automáticamente la dirección y la pared se levanta durante tres segundos aproximadamente para que retire el obstáculo. El funcionamiento normal del sistema se puede reanudar una vez que se haya retirado el obstáculo.

Más información

Skyfold Mirage


P: ¿Qué tipos de acabados están disponibles para las paredes manejables SKYFOLD Mirage?

R: Los accesorios de panel pueden admitir casi cualquier material con un espesor de 27 mm (1 1/16 pulg.). Las opciones estándar incluyen vidrio transparente y vidrio esmerilado. Otras opciones disponibles pueden ser: polimetilmetacrilato (Plexiglas), Lexan y cristal antibalas, entre otros. Los acabados del marco disponibles son Metálico plateado, Bronceado con aceite, Mate de aresnica suave, Mate de almendra suave (Brillo 30), Metálico mate de bronce y Mate de bronce romano suave.

Más información


P: ¿Qué tamaños están disponibles para las paredes manejables SKYFOLD Mirage?

R: Las paredes manejables SKYFOLD Mirage se pueden instalar con una altura de techo acabado de hasta 7315 mm (24 pies). No hay restricciones de longitud máxima. La longitud mínima de la pared, sin modificar nuestro sistema, es de 1830 mm (6 pies).

Dibujos técnicos – Imperial
Dibujos técnicos – Metric


P: ¿Qué tipos de propiedades de seguridad tienen las paredes manejables SKYFOLD Mirage?

R: Todas las paredes manejables SKYFOLD cuentan con dos interruptores; una llave para la activación y dos pulsadores para hacer funcionar el sistema. Estos interruptores tienen cables en serie que garantizan un funcionamiento simultáneo. Cuando se liberan uno o ambos pulsadores, la pared se detiene inmediatamente, se queda inmóvil. SKYFOLD Mirage viene con un sensor infrarrojo que detiene el descenso de las paredes e invierte automáticamente su dirección si un objeto o una persona rompen el haz de luz. El funcionamiento normal del sistema se puede reanudar una vez que se haya retirado el obstáculo.

Más información