Afin de vous rendre la vie plus facile, tous les documents, formulaires et manuels d’utilisateurs sont disponibles en formats PDF. Vous pouvez soit les consulter sur écran ou les imprimer comme vous le voulez. Profitez-en.

Certains fichiers sont disponibles en anglais seulement. Ils seront traduits bientôt.

Manuel d’utilisateur

Série Skyfold Zenith® – Manuel d’utilisateur

Série Skyfold Zenith® – Guide de l’utilisateur écran tactile

Brochure

Brochure de famille des produits

Pensez vertical

Zenith® 48

Conception aéroport

Enseignement et la vie communautaire

Brochure école, Zenith® 48

Brochure LEED

Poste de commande à écran tactile

Résumé comparatif de la ligne de produits Skyfold

Procédures d’opération en cas de panne

Procédure d’opération en cas de panne

Conseils de conception – Tableaux

Série Skyfold Zenith® – Tableaux des dimensions IMP    MET

Série Skyfold Zenith® – Détails de dessin générique

Spécifications du produit

Série Skyfold Zenith® – Spécifications  

Dessins téléchargeables

Série Skyfold Zenith® – Détail isométrique 3D

Série Skyfold Zenith® – Detail de rétraction des panneaux
Ce document est présentement seulement disponible en Anglais. La traduction est en cours.  

Série Skyfold Zenith® – pair – 4 à 6 panneaux de haut  

Série Skyfold Zenith® – impair – 5 panneaux de haut  

Série Skyfold Zenith® – Schéma de câblage électrique  

Série Skyfold Zenith® – Schéma électrique pour écrans tactiles
Ce document est présentement seulement disponible en Anglais. La traduction est en cours.  

Revit

Série Skyfold Zenith® Revit – 4 panneaux de haut – 2150mm à 2440mm (7′-0″ à 8′-0″) de haut
Ce document est présentement seulement disponible en Anglais. La traduction est en cours.

Série Skyfold Zenith® Revit – 5 panneaux de haut – 2450mm à 3050mm (8′-1″ à 10′-0″) de haut
Ce document est présentement seulement disponible en Anglais. La traduction est en cours.

Série Skyfold Zenith® Revit – 6 panneaux de haut – 3075mm à 3660mm (10′-1″ à 12′-0″) de haut
Ce document est présentement seulement disponible en Anglais. La traduction est en cours.

Rapports d’essais de réaction au feu

Rapport d’essais de réaction au feu – norme européenne

Rapport d’essais de réaction au feu – norme nord-américaine

Test contre feu pour les panneaux NRC seulement – Norme nord-américaine

Rapports d’essais acoustiques (Amérique du Nord)

Skyfold Zenith® 48 – CTS 48 Rapport de réduction de transmission du son

Skyfold Zenith® 51 – CTS 51 – Rapport de réduction de transmission du son

Skyfold Zenith® 55 – CTS 55 Rapport de réduction de transmission du son

Skyfold Zenith® 60 – CTS 60 Rapport de réduction de transmission du son

Skyfold Zenith® NRC – NRC 0.65- Rapport d’absorption acoustique conformément à la norme ASTM C423

Skyfold Zenith® NRC – CTS 50 – Rapport de réduction de transmission du son

Skyfold Zenith® 48 – CTS 57 Rapport d’isolation acoustique pour assemblages de panneaux

Skyfold Zenith® 51 & 55 – CTS 61 Rapport d’isolation acoustique pour assemblages de panneaux

Skyfold Zenith® 60 – CTS 66 Rapport d’isolation acoustique pour assemblages de panneaux

Skyfold Zenith® NRC – CTS 60 – Rapport d’isolation acoustique pour assemblages de panneaux

Rapports d’essais acoustiques (International)

Skyfold Zenith® 48 – Rw 47 Rapport d’isolation acoustique

Skyfold Zenith® 51 – Rw 51 – Rapport d’isolation acoustique

Skyfold Zenith® 55 – Rw 54 Rapport d’isolation acoustique

Skyfold Zenith® 60 – Rw 59 Rapport d’isolation acoustique

Skyfold Zenith® NRC – Rw 49 – Rapport d’isolation acoustique

Skyfold Zenith® NRC – SAC 0.65 – Rapport d’absorption acoustique conformément à la norme ISO 354

Skyfold Zenith® 48 – 55 Rw Rapport d’isolation acoustique pour assemblages de panneaux

Skyfold Zenith® 51 à 55 – 60 Rw – Rapport d’isolation acoustique pour assemblages de panneaux

Skyfold Zenith® 51 & 55 – 60 Rw Rapport d’isolation acoustique pour assemblages de panneaux

Skyfold Zenith® 60 – 64 Rw Rapport d’isolation acoustique pour assemblages de panneaux

Skyfold Zenith® NRC – 58 Rw – Rapport d’isolation acoustique pour assemblages de panneaux

Rapport d’essai d’impact pour le panneau

Test d’impact pour le panneau Skyfold